от Италиански Преводи

Подкатегории:

627 резултата

Toto Cutugno - Solo noi

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 1980
--------------------------------------
Тото Кутуньо - Само нас
Санремо 1980
----------------------------------------------- ...

2017-12-04T22:20:23+02:00 5581

Michele Bravi - Diamanti

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Микеле Брави - Диаманти
-----------------------------------------------
Autori: Federica Abbate & Andrea Amati
----------------------------------------------------
Автори: Федерика Абате & Андреа Амати ...

2017-12-04T19:50:47+02:00 1448

Elisa Toffoli - Luce (tramonti a nord est)

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2001, Festivalbar 2001
-----------------------------------------------------------
Елиза Тофоли - Светлина (Залези на североизток)
Санремо 2001, Фестивалбар 2001
----------------------------------------------------------------- ...

2017-12-04T16:36:45+02:00 1795

Noemi Scopelliti - All'infinito

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ноеми Скопелити - До безкрай
----------------------------------------------------------
Autori: Marco Ciappelli, Daniele Coro & Diego Calvetti
------------------------------------------------------------------
Автори: Марко Чапели, Даниеле Коро & Диего Калвети ...

2017-12-03T01:48:49+02:00 1366

Noemi Scopelliti - Vertigini

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ноеми Скопелити - Замайвания
--------------------------------------------------------------
Autori: Massimiliano Calò, Giuseppe Romanelli & Diego Calvetti
------------------------------------------------------------------------
Автори: Масимилиано Кало, Джузепе Романели & Диего Калвети ...

2017-12-03T01:13:01+02:00 1275

Noemi Scopelliti - La borsa di una donna

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2016
----------------------------------------------------------------
Ноеми Скопелити - Чантата на една жена
Санремо 2016
-------------------------------------------------------------------------------- ...

2017-12-02T18:53:55+02:00 1325

Andrea Bocelli & Giorgia - Vivo per lei

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Андреа Бочели & Джорджа - Живея за нея
----------------------------------------------------------------
Autori: Mauro Mengali, Valerio Zelli & Annamaria Alibani (Giliath)
-----------------------------------------------------------------------------------
Автори: Мауро Менгали, Валерио Дзели & Аннама ...

2017-12-01T19:58:18+02:00 4659 2

Syria - Tra le braccia dell'angelo

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

[la versione italiana di "Angel" (Sarah McLachlan)]
----------------------------------------------------------------------------------------
Сирия - В прегръдката на ангела
[италианската версия на "Ангел" (Сара Маклаклан)]
----------------------------------------------------------------------------- ...

2017-12-01T06:10:52+02:00 1415 2

Syria - Sei tu

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 1997
----------------------------------------
Сирия - Ти си
Санремо 1997
------------------------------------------------- ...

2017-11-30T23:19:19+02:00 1497

Cesare Cremonini - Poetica

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Чезаре Кремонини - Поетичен
------------------------------------------------------------------
Autori: Cesare Cremonini & Davide Petrella
-----------------------------------------------------------------------
Автори: Чезаре Кремонини & Давиде Петрела ...

2017-11-29T20:30:45+02:00 1735

Mietta - Baciami adesso

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2008
-----------------------------------------------------------
Миета - Целувай ме сега
Санремо 2008
----------------------------------------------------------------------------- ...

2017-11-29T15:29:09+02:00 2150 1

Annalisa Scarrone - Direzione la vita

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Аннализа Скароне - Посока Живот
------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Annalisa Scarrone, Davide Simonetta & Alex Andrea Vella (Raige)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Аннализа ...

2017-11-25T10:47:40+02:00 1900 1

Annalisa Scarrone - Se avessi un cuore

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Аннализа Скароне - Ако имах сърце/ Ако имаше сърце...
---------------------------------------------------------------------
Autori: Annalisa Scarrone & Davide Simonetta
---------------------------------------------------------------------------
Автори: Аннализа Скароне & Давиде Симонета ...

2017-11-25T10:32:13+02:00 1462

Giorgia - Vanità

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Джорджа - Суета
----------------------------------------------------------------------------------
Autori: Giorgia Todrani (Giorgia), Emma Rohan & Jez Ashurst
--------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Джорджа Тодрани (Джорджа), Ема Роан & Дж ...

2017-11-24T10:39:40+02:00 1659 1

Lùnapop - Un giorno migliore

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Лунапоп - По-добър ден
-------------------------------------------------------------
Autori: Cesare Cremonini
-------------------------------------------------------------------
Автори: Чезаре Кремонини ...

2017-11-23T11:56:46+02:00 1256

Biagio Antonacci - Ritorno ad amare

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Биаджо Антоначи - Отново обичам
-------------------------------------------------------------------------
Autori: Biagio Antonacci
-----------------------------------------------------------------------------
Автори: Биаджо Антоначи ...

2017-11-22T02:49:15+02:00 1415

Biagio Antonacci - Aprila

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Биаджо Антоначи - Отворѝ го
-------------------------------------------------------------------------
Autori: Biagio Antonacci
-----------------------------------------------------------------------------
Автори: Биаджо Антоначи ...

2017-11-22T01:25:57+02:00 1412

Claudio Baglioni, Gianluca Grignani e Noemi

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Scopelliti - Quanto ti voglio
---------------------------------------------------------------------------------------------
Клаудио Балиони, Джанлука Гриняни и Ноеми Скопелити - Само колко те желая...
-------------------------------------------------------------------------------------------------
A ...

2017-11-21T10:33:21+02:00 1355

Noemi Scopelliti - Vuoto a perdere

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ноеми Скопелити - Излишно бреме
--------------------------------------------------
Autori: Vasco Rossi & Gaetano Curreri
---------------------------------------------------------
Автори: Васко Роси & Гаетано Курери ...

2017-11-21T10:17:30+02:00 1405

Giusy Ferreri - Volevo te

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Джузи Ферери - Теб желаех
-----------------------------------------------
Autori: Fortunato Zampaglione
----------------------------------------------------
Автори: Фортунато Дзампальоне ...

2017-11-21T02:55:28+02:00 3863 1 2

Arisa - Controvento

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2014
----------------------------------------------------
Ариза - Срещу вятъра
Санремо 2014
---------------------------------------------------------- ...

2017-11-18T13:54:35+02:00 1516

Arisa - La notte

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2012
------------------------------------------------
Ариза - Нощта
Санремо 2012
--------------------------------------------------------------- ...

2017-11-17T21:03:51+02:00 2458 2

Nada - Ma che freddo fa

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 1969
--------------------------------------------------------------
[Нада] - Само колко е студено...
Санремо 1969
----------------------------------------------------------------------- ...

2017-11-17T13:02:13+02:00 3182 2

Giusy Ferreri - Novembre

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Джузи Ферери - Ноември
------------------------------------------------
Autori: Roberto Casalino
------------------------------------------------------
Автори: Роберто Казалино ...

2017-11-17T09:22:28+02:00 1770

Alessandra Amoroso - Comunque andare

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Алесандра Аморозо - Все пак вървя
-----------------------------------------------------------------
Autori: Elisa Toffoli
------------------------------------------------------------------------
Автори: Елиза Тофоли ...

2017-11-14T01:58:50+02:00 2271 1

Mietta - Fare l'amore

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2000
---------------------------------------------------------------------------------
Миета - Да се любим
Санремо 2000
------------------------------------------------------------------------------------------ ...

2017-11-12T23:59:17+02:00 1511

Le Vibrazioni - Vieni da me

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ле Вибрациони - Ела при мене
----------------------------------------------------
Autori: Francesco Sàrcina
-----------------------------------------------------------
Автори: Франческо Сарчина ...

2017-11-12T18:43:43+02:00 1492

Le Vibrazioni - Ovunque andrò

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2005
--------------------------------------------------------
Ле Вибрациони - Където и да отида...
Санремо 2005
----------------------------------------------------------------- ...

2017-11-12T04:49:01+02:00 1338

Marco Mengoni - Avessi un altro modo

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Марко Менгони - Ако имаше друг начин...
------------------------------------------------------------
Autori: Piervincenzo Cortese & Alessandro Canini
-----------------------------------------------------------------
Автори: Пиервинченцо Кортезе & Алесандро Канини ...

2017-11-11T09:33:43+02:00 1448

Francesco Sàrcina - Vai pensiero vai/ Come sei

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Франческо Сарчина - Върви си, мисъл, върви си/ Такава, каквато си си
----------------------------------------------------------------------------------------
Una storia triste sei,
come gli occhi tuoi,
che vagano fugaci ...

2017-11-11T05:49:27+02:00 1325

Lùnapop - Qualcosa di grande

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Festivalbar 2000
-------------------------------------------
Лунапоп - Нещо силно
Фестивалбар 2000
------------------------------------------------- ...

2017-11-11T02:37:24+02:00 1433

Le Vibrazioni - Insolita

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ле Вибрациони - Необикновено
------------------------------------------
Autori: Francesco Sàrcina
------------------------------------------------
Автори: Франческо Сарчина ...

2017-11-09T16:21:27+02:00 1288

Annalisa Scarrone - Il diluvio universale

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2016
------------------------------------------------------------
Аннализа Скароне - Вселенският потоп
Санремо 2016
---------------------------------------------------------------------------- ...

2017-11-09T13:24:51+02:00 1300 1

Giusy Ferreri - Fa talmente male

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Sanremo 2017
-----------------------------------------------------------------------------------------
Джузи Ферери - Фатално боли
Санремо 2017
----------------------------------------------------------------------------------------------- ...

2017-11-09T00:58:06+02:00 1661

Lùnapop - Se ci sarai

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Лунапоп - Ако си тук...
---------------------------------------------------------------
Autori: Alessandro De Simone (Lillo)
----------------------------------------------------------------------
Автори: Алесандро Де Симоне (Лило) ...

2017-11-07T08:02:15+02:00 1425

Eros Ramazzotti - Tu sei

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Ерос Рамацоти - Ти си...
--------------------------------------------------------------------------------
Autori: Giuseppe "Pippo" Rinaldi (Kaballà), Eros Ramazzotti & Claudio Guidetti
-------------------------------------------------------------------------------------------
Автори: Джузепе "Пипо" ...

2017-06-13T18:09:45+03:00 2339

Biagio Antonacci - Amo te

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Биаджо Антоначи - Обичам теб
-----------------------------------------------------------
Autori: Biagio Antonacci
---------------------------------------------------------------
Автори: Биаджо Антоначи ...

2017-06-09T16:33:57+03:00 2289 1

Lorenzo Fragola - D'improvviso

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Лоренцо Фрагола - Изведнъж
-----------------------------------------------------------------------
Autori: Federica Abbate & Gianclaudia Franchini
------------------------------------------------------------------------------
Автори: Федерика Абате & Джанклаудия Франкини ...

2017-06-08T19:06:06+03:00 1981 1 2

Francesca Michielin - Un cuore in due

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Франческа Микелин - Да разделяме сърце
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Autori: Federica Abbate, Matteo Buzzanca, Ermal Meta & Francesca Michielin
---------------------------------------------------------------------------------------- ...

2017-06-08T18:38:35+03:00 1595 1 2

Claudio Baglioni - E tu...

nyamavreme

Преводи » Песен, от Италиански

Festivalbar 1974
------------------------------------------------
Клаудио Балиони - А ти...
Фестивалбар 1974
------------------------------------------------------ ...

2017-05-30T12:49:43+03:00 2145 1 2

1
←
6
7
8
9
10 (current)
11
12
13
14
15
→
16

Преводи от Италиански

Предложения